在乡下
在乡下
还 不到月底，红宝石已经比较瘦了，老钻石已经比较胖了。它们看上去真是可以并驾拉车了。
约瑟夫夫妇已经把他们的事情料理好，东西收拾好，一接到通矢口随时可以搬家。他们觉得这么安静快活，回顾所有经历过的苦难，感到都是值得忍受的。至于南妮，她出院以来乐得不能再乐，到乡下去这件事并不特别吸引她。再说乡下是怎么回事她一无所知，因为她除了街道和煤气灯，什么也没见过。而且吉姆比小钻石对她更有吸引力。吉姆是一个有理智的人。而小钻石在她眼里，最多只是一个亲切的、大过头的娃娃，怎么劝也没法让他说话有道理，更不要说让他思想有道理了。现在她照顾小宝宝跟他照顾得一样好，甚至觉得比他还 要好。对于他的爸爸妈妈，她使他们称心如意。
小钻石千辛万苦去找吉姆，最后在那位高个子警察的帮助下，总算找到了他。这位警察也很高兴再遇到小钻石这个古怪孩子。吉姆已经搬家，不知道南妮生病，到她进了医院好些日子才听说了，可不敢去探望她。如今她住到了小钻石家，他很高兴去看她。有一次去看她时，谈到了她未来的新情况，在这以后，南妮才对小钻石说了她对乡下的看法。
"乡下除了太陽月亮，什么也没有，小钻石。""还 有树木鲜花。"小钻石说。
"这个嘛，它们不算。"南妮回答说。
"它们不算?它们那么美丽，它们让你看了就陕活。""那是因为你太傻。"
小钴石带着茫然的眼光微笑，好像正在望着一丛丛绿叶景色使他心醉。可他是在想，他还 能为南妮做什么呢。当天晚上他去看雷蒙德先生，因为他听说他回到镇上来了。
"啊!你好吗，小钻石?"雷蒙德先生说，"我很高兴看到你。"
他确实高兴，因为他渐渐对小钻石非常喜欢。他对小钻石的看法，和南妮的看法大不相同。
"你有什么事Ⅱ阿，这回你要什么呢，我的孩子?"他问道。"我总是要东西，先生。"小钻石回答说。
"这没什么，只要你想要的东西是对的。每一个人也总是要什么，只是我们常常不在合适的场合提出来罢了。这一回是什么?"
"南妮有个朋友，是个瘸子，叫做吉姆。"
"我听说过他，"雷蒙德先生说，"怎么啦?""南妮不大想去乡下，先生。"
"那么，这跟吉姆有什么关系呢?"
"你不能给吉姆找个地方工作吗，先生?"
"我想没有什么不能。这是说，如果你能说出个好理由的话。"
"他是个好孩子，先生。""这对他就更好了。"
"我知道他能把靴子擦得亮亮的，先生。""这对我们就更好了。"
"在乡下你要你的靴子亮亮的--对吗，先生?""对，当然。"
"穿着脏靴子在花丛里走不大好--对吗，先生?""的确不好。"
"花不喜欢这样--对吗?""对，花不喜欢这样。"
"那么，南妮就高兴去了，先生。"
"花不喜欢脏靴子在它们上面走，南妮就不在乎去乡下了?是这个意思吗?这意思我不大明白。"
"不，先生，我不是这个意思。我的意思是，如果你把吉姆带去给你擦靴子，还 千点打杂活儿，先生，南妮就更高兴了。她是那么喜欢吉姆。"
"现在你说到点子上了，小钻石。你的意思我完全明白了。这件事我可以想一想。你能把吉姆带来见我吗?"
"我试试看，先生。不过他们不大把我放在心上，他们认为我傻。"小钻石加上一句，带着他一种最甜的微笑。
雷蒙德先生怎么想，我简直不敢尝试在这里写下来。可其中有一点是，最高的智慧在不拥有它的人看来一一定很傻。
"不过我想他会来的--天黑以后，你知道，"小钻石说下去，"他皮靴擦得棒。大家对瘸腿孩子很好，你知道，先生。不过天黑以后，活儿不多了。"
小钻石终于把吉姆带到雷蒙德先生家，谈下来是，雷蒙德先生决定给这孩子一个机会。他给了他们两个和南妮新衣服。到了一天，约瑟夫带着他的太太和三个孩子，还 有南妮和吉姆，一起坐火车来到肯特郡一个车站，在那里他们看到一辆大车等着接他们和他们的行李到土冈庄，那是雷蒙德新住宅的名字。我也不花笔墨描写这大伙儿上那里去和到达那里时的心情了。我只说我惟一关心的小钻石，他充满喜悦之情--高兴得没法形容。
约瑟夫当夜回镇，第二天上午把红宝石和老钻石赶回来，后面拖着一辆马车，车里坐着雷蒙德先生和一位太太。因为雷蒙德先生不再独身了，他把他的太太带来住在土冈庄。南妮一看见她就认出来，正是这位太太把那个红宝石指环借给她戴的。那指环又正好是雷蒙德先生送给这位太太的。
天气非常热，林中多陰。野花不太多，因为这时已经临近秋天，大多数野花一早抢在叶子前冒出来，要不然就见不到陽光。这样它们可以享受个够，等到树木披上绿装，它们又准备好睡大觉。房子周围再可爱不过的青草和雏菊多的是，小钻石最大的乐趣似乎是在它们之间呼吸新鲜空气。可他一直在梦想北风背后的乡野，回想小溪经常唱的歌。因为比起其他他知道的地方来，这里更像是在北风的背后，他有时候和小弟弟，有时候和小妹妹，有时候和他们两个一起在草地上玩，觉得就像一只母猫带着刚生下来的小猫咪，只是他说，他不会呼噜呼噜叫--他只会唱歌。
这和他通常赶出租马车的日子不大相同了，可你们可别以为小钻石会闲着。现在他不用为他妈妈做那么多事，因为南妮占了他以前的位置，可他还 是给他爸爸帮忙，两个人一起在马厩和马具间，总是跟他爸爸一起坐在驭者座上，好学会赶并驾的双马，并且随时准备着打开车门。雷蒙德先生关照他爸爸多给他自由。
"像他这样的孩子，用不着推搡他。"他说。
约瑟夫衷心地同意，想到要推搡小钻石就暗暗发笑。小钻石做好他该做的所有工作以后，有许多他自己支配的时间。这是快乐的时光，只是有两个月左右，他既没有看到北风，也没有听到她的任何消息。
