确定了研究专题后,广泛地搜集或查阅资料是不可少的程序。你可以查阅这些诗人词人的身世以及写作背景,也可以查阅名家对这些诗词的点评与鉴赏文字,还可以查阅专家们对唐诗宋词的专题研究论著,从中获得启示。然后分门别类做好卡片,为写作研究报告做准备。
撰写专题研究报告,话题要集中,观点要鲜明,材料要详实,语言要简洁。
写完研究报告后,不妨给同学们看看,请他们提提意见。
3.成果展示
浅谈唐诗宋词与流行歌曲歌词
流行音乐已经无孔不入地渗透在我们生活的各个角落。同学们大多爱听,爱唱流行歌曲。喜爱的原因是多方面的,有爱曲子的旋律的,有爱歌词的,甚至有的就是喜欢某一歌手而爱他的歌,大有爱屋及乌的意味。可很多老师及家长不喜欢孩子们迷恋流行歌曲。原因也是多方面的,最重要的一点就是他们认为流行歌曲的歌词空虚乏味,意志消沉,格调较低等等。可有些流行歌曲的歌词似乎不具备以上特点。这类流行歌曲以古代诗词为歌词,有的借用古代诗词的意境和内容为歌词。这种歌曲的魅力到底有多大呢?它和唐诗宋词有何关系呢?下面我们就将唐诗宋词与流行歌曲的歌词作个比较。
一、流行歌曲选用或借用唐诗宋词为表现主题和内容,在一定程度上,提升了流行歌曲的层次。
唐诗宋词字字珠矶,千古传诵。古诗词非常讲究韵律,大多音乐感极强。因此许多音乐创作人直接挑选经典的诗词,谱上曲,以新的方式来诠释及宣扬千古佳句。这方面成功的例子不少。最有名的当属邓丽君。她曾经出版过一张名为《淡淡幽情》的个人专辑,其中收录了李煜和多位宋代词作名家的经典作品。包括李煜的《相见欢》(无言独上西楼)、苏轼的《水调歌头》(明月几时有)、范仲淹的《苏幕遮》(碧云天,黄叶地)、朱淑真的《生查子》(去年元夜时,花市灯如昼)等。流行歌曲本是一种通俗文化,而古典诗词的介入,恰好将其雅的一面也推到众人面前,从而提升了自身的层次。
二、唐诗宋词构成了现代流行歌曲创作的一个重要素材来源,并成为其创作的一种手段和表现方式。
许多现代的流行歌词创作人,喜欢借用一些古典诗词中的典故和内容,将其展开或以其为思路加以演绎,继而展现一段现代的故事情感。台湾的琼瑶,她的很多歌词都喜欢借用一些唐诗宋词中的名句,如“才下眉头,却上心头”、“庭院深深深几许”、“青山依旧在,几度夕阳红”等。这与她一贯苦心经营的古典婉约女子的形象是十分吻合的。大陆的陈小奇有一个颇有影响的“涛声依旧三部曲”,《涛声依旧》(毛宁)、《白云深处》(廖百威)和《巴山夜雨》(李进),单从歌名上来看,已经是和古诗词有扯不断的关联了。《涛声依旧》中他用到了张继的《枫桥夜泊》(“留下一段真情让它停泊在枫桥边”“月落乌啼总是千年的风霜”),《白云深处》用到了杜牧的《山行》(“坐在路口对着夕阳西下,白云深处有没有你的家,你说你喜欢这枫林景色,其实这霜叶也不是当年的二月花”)。
还有一首大家熟悉的歌曲——《中华民谣》(“朝花夕拾杯中酒,寂寞的人在风雨之后,醉人的笑容里有没有,大雁飞过菊花插满头”)。这首歌的词作者冯小泉对民族文化有很深的兴趣,他的词作中也较多地运用古诗词典故或名句,多是以古诗词来营造一种氛围,表现一种气魄,表达一种情怀,更偏重于一种社会责任和民族情怀。